HAFENBILDER

Im Hafen rückt die weite Welt ganz nah zusammen. Schiffe die von und nach allen Erdteilen fahren,  die den klangvollen Namen ihrer Heimathäfen am Heck tragen.  Der Hafen ist ein Kosmos für sich. Da meldet sich immer wieder das Fernweh wenn man den großen Schiffen zusieht wie sie den Hamburger Hafen verlassen und der See zustreben.  Es gibt ganz besondere Lichtstimmungen, die Kräne im Abendlicht, die Schiffe im Licht des frühen Morgens, Kaianlagen im gleißenden Licht der Scheinwerfer bei Nacht. Was den Zauber des Hafen genau ausmacht kann man nur schwer zu beschreiben,  aber dafür gibt es Bilder.

The port is a very special place, a world of its own. Ships that come and go to places all over the world, carrying the names their home ports at their sterns. Sometimes one gets itchi feet when seeing the ships heading for sea.

There is a special spirit, special light, the cranes in the sunset, ships in the first rays of the morning sun, docks in the bright electric light by night.

It is hard to explain what makes the port such a special place - so take a moment to look at my pictures - I'm pretty sure you will understand.

Laden und löschen - rund um die Uhr, an 363 Tagen im Jahr.

Loading and discharging 24 / 7, 363 days every year.