Was haben Hamburg und Essen miteinander gemeinsam ? Auf den ersten Blick nichts, aber auf den zweiten Blick entdeckt man in beiden Städten UNESCO – Weltkulturerbe. In Hamburg die Speicherstadt mit dem Kontorhausviertel, in Essen die Zeche Zollverein.
Beide Weltkulturerbe – Stätten haben einiges gemeinsam : beide aus Backstein erbaut, beide um die Jahrhunderwende des 19. zum 20. Jahrhunderts entstanden.
Zudem ist die Zeche en zentraler Punkt der Europäischen Route der Industriekultur.
Zollverein war eine Zentralzeche, hier wurde die Kohle zutage gefördert und verarbeitet. Der Zeche angegliedert ist auch eine Kokerei, die ich leider aus zeitlichen Gründen nicht mehr habe ansehen können.
Ich habe die Kokerei Zolverein im August 2018 besucht, den Link zu den Bilder hierzu finden Sie hier.
Für weitere Informationen schauen Sie doch mal auf den nachstehenden Websites
https://de.wikipedia.org/wiki/Zeche_Zollverein
What do Hamburg and the city of Essen have in common ? At first sight hardly anything, but both cities are home of UNSECO world cultural heritage sites.
In Essen it is the historic coal mine “Zollverein” which was build in the late 19th century to the early 20th century. It is also a key location of the European Route of Industrial Culture.
Due to lack of time I was unable to see all parts of this complex, but I will surely be back to see the coke oven plant as well.
For further details you may check the below websites
https://www.zollverein.de/service/english-page
https://en.wikipedia.org/wiki/Zollverein_Coal_Mine_Industrial_Complex
Das waren Impressionen aus den Zeche Zollverein. Ich hoffe die Bilder haben Ihnen gefallen und würde mich über ein Feedback im Gästebuch sehr freuen.
Noch ein Tipp : fahren sie selber mal hin - es lohnt sich !
This is the end of this chapter. I hope you like the pictures and would appreciate if you leave feedback in the visitors - book.
One more thing : Go and visit this coal mine yourself - it's worth it !